1
00:00:05,171 --> 00:00:06,797
[चमगादड़ चिल्लाते हैं I एनजी]

2
00:00:07,590 --> 00:00:10,301
[एम यूएसआईसी प्लेआई एनजी]

3
00:00:26,234 --> 00:00:27,485
[जी होस्ट वाई एलएस]

4
00:00:34,575 --> 00:00:35,826
[दुर्घटना]

5
00:00:38,287 --> 00:00:39,830
[जीएएसपीएस]

6
00:00:40,957 --> 00:00:42,583
उ ह-ओह ! उह उह !

7
00:00:42,750 --> 00:00:44,669
[जी रोल्स]

8
00:00:52,093 --> 00:00:53,844
शश.

9
00:01:37,680 --> 00:01:39,807
[वुल्फ हाउली एनजी]

10
00:01:39,974 --> 00:01:43,769
चलने में कितनी घबराहट भरी रात है
फ़िल्मों से घर, स्कूबी-डू।

11
00:01:44,312 --> 00:01:46,981
और यह सब इसलिए क्योंकि आपके पास था
रुकने और देखने के लिए...

12
00:01:47,148 --> 00:01:50,443
<i>...स्टार: नॉर्थ वुड्स का डॉग रेंजर</i>
दो बार.

13
00:01:50,818 --> 00:01:53,154
हाँ ! हाँ ! हाँ ! हाँ !

14
00:01:53,946 --> 00:01:55,031
[क्रोकी एनजी]

15
00:01:55,197 --> 00:01:58,618
-वह क्या है?
झबरा: यह झाड़ियों से आ रहा है।

16
00:01:59,118 --> 00:02:00,995
जाओ देखो यह क्या है, स्कूबी।

17
00:02:01,495 --> 00:02:06,167
-चिंता मत करो, मैं ठीक तुम्हारे पीछे हूं।
- बहुत बहुत धन्यवाद.

18
00:02:07,043 --> 00:02:08,377
[क्रोकी एनजी]

19
00:02:09,170 --> 00:02:10,463
ओह अच्छा ।

20
00:02:11,672 --> 00:02:12,965
हुंह?

21
00:02:14,425 --> 00:02:16,677
[बार्की एनजी]

22
00:02:20,348 --> 00:02:23,351
स्कूबी, वापस आओ! इंतज़ार!

23
00:02:24,185 --> 00:02:25,728
[क्रोकी एनजी और डी बार्की एनजी]

24
00:02:37,073 --> 00:02:40,868
हुंह? वह कहां चला गया? वह कहां चला गया?

25
00:02:43,454 --> 00:02:46,415
-जैसे, अगली बार, संकेत।
-क्षमा मांगना।

26
00:02:47,208 --> 00:02:48,584
अरे, वह क्या है?

27
00:02:48,751 --> 00:02:51,170
ऐसा लगता है कि यह सुनसान प्रकार का है
पिकअप ट्रक.

28
00:02:53,881 --> 00:02:54,924
क्या कोई घर पर है?

29
00:02:55,091 --> 00:02:56,592
[क्लैंग I एनजी]

30
00:03:03,099 --> 00:03:05,976
[हँसी मैं एनजी]

31
00:03:13,901 --> 00:03:17,071
डीएपीएच एन ई: आप सही कह रहे हैं, शैगी।
यह निश्चित ही अजीब है.

32
00:03:17,238 --> 00:03:19,740
हाँ । खाली क्या है,
कवच का पुराना सूट...

33
00:03:19,907 --> 00:03:22,618
...ड्राइवर की सीट पर कर रहा हूँ
इस पिकअप का?

34
00:03:22,993 --> 00:03:26,080
शायद वह नाइट के लिए बाहर गया था.
उसे ले लो?

35
00:03:28,874 --> 00:03:31,127
-बहुत अजीब बात है।
डैफ एन ई: भगवान...

36
00:03:31,502 --> 00:03:34,130
...मुझे आश्चर्य है कि यह खौफनाक आदमी कौन है
टिन का है.

37
00:03:34,505 --> 00:03:37,800
फ्रेड: ठीक है, टोकरे पर नाम कहता है,
"जेम्सन हाइड व्हाइट...

38
00:03:37,967 --> 00:03:40,428
...पुरातत्व के प्रोफेसर.
लंदन, इंग्लैंड।"

39
00:03:40,636 --> 00:03:43,097
-हाइड व्हाइट?
-मैंने लुका-छिपी के बारे में पहले भी सुना है...

40
00:03:43,264 --> 00:03:45,516
...लेकिन मैंने कभी नहीं सुना
हाइड व्हाइट का.

41
00:03:47,059 --> 00:03:50,104
यह एक अंग्रेजी नाम है,
आप हास्य कलाकार.

42
00:03:50,312 --> 00:03:54,275
हैलो ये क्या है?
यह एक डिलीवरी इबेल है जो कहती है:

43
00:03:54,442 --> 00:03:56,569
"काउंटी संग्रहालय में पहुंचाएं।"

44
00:03:56,777 --> 00:03:59,155
तो यहीं है पुराना शूरवीर
की ओर अग्रसर था।

45
00:03:59,321 --> 00:04:00,906
वह पुराने नूडल का उपयोग कर रहा है।

46
00:04:01,073 --> 00:04:04,577
लेकिन, जैसे, हमारे साथ क्या हुआ
रहस्यमय प्रोफेसर?

47
00:04:04,744 --> 00:04:08,080
ठीक है, अगर वह यह ट्रक चला रहा होता,
वह गायब हो गया है.

48
00:04:08,330 --> 00:04:12,626
खैर, गैंग, ऐसा लग रहा है जैसे हम ऊपर आ गए हैं
एक और रहस्य में हमारे कवच प्लेटों के लिए।

49
00:04:20,676 --> 00:04:22,344
ओ प्यारे। ओ प्यारे।

50
00:04:22,511 --> 00:04:25,931
मुझे लगता है मुझे आपको धन्यवाद देना चाहिए
ब्लैक नाइट को खोजने के लिए.

51
00:04:26,098 --> 00:04:30,144
लेकिन प्रोफेसर हाइड व्हाइट के साथ
रहस्यमय ढंग से गायब होना और सब कुछ...

52
00:04:30,311 --> 00:04:31,937
...काश आपने ऐसा न किया होता।

53
00:04:32,146 --> 00:04:35,483
-ऐसा क्यों है, मिस्टर विकल्स?
विकल्स: आईजेंड के कारण।

54
00:04:35,649 --> 00:04:37,485
फ्रेड: किंवदंती?
विकल्स: हाँ.

55
00:04:37,693 --> 00:04:42,823
बीआक नाइट माना जाता है
चंद्रमा पूर्ण होने पर जीवित हो जाना।

56
00:04:43,157 --> 00:04:46,494
जैसे, वाह!
पिछली रात चंद्रमा पूर्ण था।

57
00:04:46,702 --> 00:04:50,331
फिर प्रोफेसर क्या कर रहे थे
लम्बे, टिन, काले और डरावने के साथ?

58
00:04:50,581 --> 00:04:52,625
विकल्स: वह इसे वितरित कर रहा था
संग्रहालय के लिए.

59
00:04:52,792 --> 00:04:54,668
एआईआई इंग्लैंड से रास्ता.

60
00:04:54,877 --> 00:04:56,378
[जीएएसपीएस]

61
00:04:57,379 --> 00:04:58,714
[जी यूएलपीएस]

62
00:04:59,006 --> 00:05:03,344
-आप इसे कहां चाहते हैं, मिस्टर विकल्स?
-ओह, बस इसे मध्यकालीन कक्ष में रख दो।

63
00:05:03,511 --> 00:05:05,095
आदमी :
ठीक है.

64
00:05:12,019 --> 00:05:13,729
हुंह?

65
00:05:14,730 --> 00:05:17,483
यह क्या है? मम्म...

66
00:05:17,900 --> 00:05:20,236
डीएपीएच एन ई :
स्कूबी-डू, तुम कहाँ हो?

67
00:05:20,402 --> 00:05:24,073
फ्रेड: चलो, स्कूबी। हम इविंग कर रहे हैं.
-आ रहा ।

68
00:05:27,576 --> 00:05:29,912
वेल्मा:
इस रहस्य ने मुझे भ्रमित कर दिया है।

69
00:05:30,162 --> 00:05:33,207
खैर, इससे मुझे भूख लग गई है।
हम भोजन कब करेंगे?

70
00:05:33,499 --> 00:05:34,834
[स्कूबी एसएलयू आरपीएस]

71
00:05:35,876 --> 00:05:39,213
-चलो खाओ!
-अरे, स्कूबी ने क्या पहना है?

72
00:05:39,380 --> 00:05:43,217
वेल्मा: वे मुझे कुछ पागल किस्म के लगते हैं
चश्मे का.

73
00:05:43,676 --> 00:05:46,387
फ्रेड: उसने उन्हें संग्रहालय में पाया।
-हां, हां ।

74
00:05:46,554 --> 00:05:49,390
यार, मुझे आश्चर्य है कि किस प्रकार का
उनके साथ आप जो ग्रूवी चीज़ें देखते हैं।

75
00:05:49,557 --> 00:05:52,226
खैर, एक रास्ता है
पता लगाने के लिए.

76
00:05:57,648 --> 00:06:01,610
यह रहा! वे एक विशेष प्रकार के हैं
आवर्धक लेंस के...

77
00:06:01,777 --> 00:06:05,281
...जौहरी, वैज्ञानिकों द्वारा उपयोग किया जाता है
और पुरातत्ववेत्ता.

78
00:06:05,447 --> 00:06:07,741
और अपने हुला-हुप्स को थामे रखें।

79
00:06:07,908 --> 00:06:11,412
यह यहाँ कहता है,
"केवल इंग्लैंड में निर्मित।"

80
00:06:11,579 --> 00:06:14,039
-पुरातत्ववेत्ता?
-इंग्लैंड?

81
00:06:14,206 --> 00:06:17,084
प्रोफेसर हाइड व्हाइट!

82
00:06:17,418 --> 00:06:21,463
इससे बात सुलझ गई। कुछ तो है
उस संग्रहालय में गड़बड़ चल रही है।

83
00:06:21,630 --> 00:06:23,257
-संग्रहालय?
-सही है, स्कूबी.

84
00:06:23,424 --> 00:06:25,885
आज रात हम मछली पकड़ने जा रहे हैं।

85
00:06:40,566 --> 00:06:43,110
इस जगह को और अधिक मजबूती से लॉक किया गया है
एक ड्रम से भी ज्यादा.

86
00:06:43,277 --> 00:06:45,070
फिर, ठीक है, हम अंदर कैसे पहुँचें?

87
00:06:45,321 --> 00:06:48,073
आसान। झबरा गुजरता है
वह खिड़की वहाँ ऊपर है।

88
00:06:52,620 --> 00:06:55,331
-मैं क्यों?
-क्योंकि वह एक छोटी सी खिड़की है...

89
00:06:55,497 --> 00:06:58,375
-...और आप सबसे पतले हैं।
-ओह लड़का।

90
00:06:59,376 --> 00:07:02,463
आओ, मुझे एक हाथ दो
इस सीढ़ी के साथ.

91
00:07:05,132 --> 00:07:08,093
डीएपीएच एन ई : नहीं पहुंचेगा।
वेल्मा: मुझे लगता है कि हम अंदर नहीं जाएंगे।

92
00:07:08,385 --> 00:07:12,348
खैर, अगर हम ऐसा नहीं करेंगे तो हमें कभी पता नहीं चलेगा
लापता प्रोफेसर का क्या हुआ?

93
00:07:12,806 --> 00:07:16,435
झबरा, तुम शुरू करो, और मैं मिल जाऊंगा
मिस्ट्री मशीन से जैक बाहर।

94
00:07:16,602 --> 00:07:18,020
सही।

95
00:07:21,649 --> 00:07:23,984
फ्रेड: रुको, झबरा।
-जैसे, ठीक है, यार।

96
00:07:24,318 --> 00:07:26,153
मैं क्रैंक करना शुरू कर दूंगा।

97
00:07:27,154 --> 00:07:28,781
और मैं लटका रहता हूं।

98
00:07:31,742 --> 00:07:35,329
फ्रेड: बस, अब कोई जैक नहीं।
-वह अभी भी उस तक नहीं पहुंच सका।

99
00:07:35,621 --> 00:07:39,458
चिंता मत करो। झबरा का
स्कूल में सबसे झूलता हुआ जिमनास्ट।

100
00:07:39,625 --> 00:07:41,877
जब तुम अंदर आओगे,
पिछला दरवाज़ा खोलो.

101
00:07:42,044 --> 00:07:45,089
सही। मुझे ठीक से झूलते हुए देखो।

102
00:07:57,643 --> 00:08:00,020
खैर, पहले तो हम जानते हैं
वह अंदर है.

103
00:08:20,374 --> 00:08:21,917
[जी यूएलपीएस]

104
00:08:22,084 --> 00:08:23,919
बायक नाइट.

105
00:08:28,716 --> 00:08:30,175
निश्चित रूप से खुशी है कि यह खाली है।

106
00:08:38,559 --> 00:08:42,604
गॉली, यह जगह निश्चित रूप से डरावनी है
रात को.

107
00:08:42,771 --> 00:08:45,107
दिन के समय तो यह और भी डरावना होता है।

108
00:08:45,357 --> 00:08:48,360
मुझे लगता है कि बेहतर होगा कि हम अलग हो जाएं।
डाफ्ने और मैं इस तरह जायेंगे...

109
00:08:48,527 --> 00:08:52,781
...तुम दोनों उस ओर जाओ।
और, स्कूबी, सावधान रहो।

110
00:08:53,240 --> 00:08:55,743
उह उह । उह उह ।

111
00:08:56,869 --> 00:08:58,620
क्या आप इसे स्कूबी स्नैक के लिए करेंगे?

112
00:08:58,871 --> 00:09:00,456
हम्म ।

113
00:09:00,873 --> 00:09:03,417
-दो?
फ्रेड: ठीक है, यह दो है।

114
00:09:03,584 --> 00:09:04,918
[जब मैं एमपीईआरआई एनजी]

115
00:09:12,301 --> 00:09:13,969
स्कूबी-डू!

116
00:09:33,447 --> 00:09:34,782
ओह!

117
00:09:37,326 --> 00:09:41,330
-मुझे लगता है हमारा पीछा किया जा रहा है।
-हाँ, स्कूबी द्वारा।

118
00:09:41,663 --> 00:09:43,624
अरे!

119
00:09:45,000 --> 00:09:46,418
वाह!

120
00:09:46,585 --> 00:09:50,005
ठीक है, स्कूबी-डू,
आप हमारे साथ आ सकते हैं.

121
00:09:50,172 --> 00:09:51,965
वाह!

122
00:09:52,549 --> 00:09:55,719
एआईआई ठीक है, ठीक है।
नीचे, नीचे.

123
00:10:19,409 --> 00:10:20,744
ऐसा तुमने क्यों किया?

124
00:10:20,911 --> 00:10:24,832
आप जानते हैं कि वह पूर्णिमा कैसी होती है
उस ब्लैक नाइट को चालू करता है।

125
00:10:25,499 --> 00:10:30,254
वेल्मा: यह एक अंधविश्वासी विचारधारा है।
-ठीक है, मैं कोई जोखिम नहीं लेना चाहता।

126
00:10:30,420 --> 00:10:32,089
मैं तुम्हारे साथ हूं ।

127
00:10:44,685 --> 00:10:48,897
-ओह, नहीं, हम झबरा हैं।
-ओ ओ ।

128
00:11:07,958 --> 00:11:10,169
मुझे उम्मीद है कि हम जल्द ही शैगी को ढूंढ लेंगे।

129
00:11:12,171 --> 00:11:13,463
[दांत चटेरी एनजी]

130
00:11:13,714 --> 00:11:16,008
शश. वह शोर बंद करो.

131
00:11:26,935 --> 00:11:28,854
समझ आ गया!

132
00:11:32,441 --> 00:11:34,443
वह बेहतर है।

133
00:11:34,610 --> 00:11:35,944
चलो भी ।

134
00:11:48,498 --> 00:11:50,209
कितनी डरावनी जगह है.

135
00:11:58,675 --> 00:12:00,177
[जी यूएलपीएस]

136
00:12:01,470 --> 00:12:05,224
अभी नहीं, स्कूबी।
अभी नहीं।

137
00:12:07,059 --> 00:12:08,810
ओह !

138
00:12:11,230 --> 00:12:13,106
अरे!

139
00:12:18,487 --> 00:12:20,447
अब देखिए उस कुत्ते ने क्या किया.

140
00:12:20,614 --> 00:12:23,158
वह जानता है कि मैं देख नहीं सकता
मेरे चश्मे के बिना.

141
00:12:23,325 --> 00:12:25,160
केएन मैं GHT:
आह !

142
00:12:25,327 --> 00:12:27,871
ओह । तुम वहाँ हो, झबरा।

143
00:12:29,706 --> 00:12:33,001
[जी रोआन I एनजी]

144
00:12:33,585 --> 00:12:35,837
वेल्मा:
आप भयानक लग रहे हैं.

145
00:12:36,421 --> 00:12:38,924
मैने तुमसे कहा था ध्यान रखना
उस ठंड का.

146
00:12:41,009 --> 00:12:43,345
सौभाग्य से मैं आपकी दवा ले आया।

147
00:12:46,014 --> 00:12:49,101
मुझे वह वेल्मा कहीं नहीं मिली।

148
00:12:49,268 --> 00:12:50,602
ज़ोइंक्स!

149
00:12:50,852 --> 00:12:53,021
यह आपको एक पल में ठीक कर देगा.

150
00:12:56,525 --> 00:12:59,027
यहाँ से बाहर हो जाओ!

151
00:12:59,319 --> 00:13:02,614
देखना? आप पहले से बेहतर लग रहे हैं.

152
00:13:14,042 --> 00:13:17,129
हुंह? ह उह? हुंह?

153
00:13:26,555 --> 00:13:28,473
स्कूबी-डू!

154
00:13:31,810 --> 00:13:34,062
स्कूबी-डूबी-डू!

155
00:13:45,490 --> 00:13:46,908
[रोरी एनजी]

156
00:13:52,831 --> 00:13:55,083
क्षमा करें! अलविदा!

157
00:13:59,504 --> 00:14:02,215
मैं तुमसे कहता हूँ,
बायक नाइट जीवित है...

158
00:14:02,382 --> 00:14:05,010
...और घूम रहे हैं
गलियारे.

159
00:14:05,177 --> 00:14:07,929
अगर हमें कोई सुराग मिल जाए.

160
00:14:08,096 --> 00:14:10,349
[येल्पी एनजी]

161
00:14:10,515 --> 00:14:12,142
डीएपीएच एन ई :
यह स्कूबी है!

162
00:14:14,895 --> 00:14:18,857
जब वेल्मा ने कहा, "सुराग,"
उसका मतलब तुमसे नहीं था, स्कूबी।

163
00:14:20,609 --> 00:14:22,110
अरे, ठीक है, एक मिनट रुको।

164
00:14:22,402 --> 00:14:25,822
वहाँ एक तस्वीर गायब है
दीवार से.

165
00:14:27,032 --> 00:14:28,533
शायद यह एक सुराग है.

166
00:14:28,700 --> 00:14:30,911
- बेहतर होगा कि हम दूसरों को बताएं.
-सही!

167
00:14:33,330 --> 00:14:35,791
यह यहीं नीचे है.

168
00:14:38,335 --> 00:14:42,881
-कोई तस्वीर गायब नहीं है, शैगी।
-अच्छा, यह एक मिनट पहले की बात है।

169
00:14:43,048 --> 00:14:44,716
कुछ सुराग.

170
00:14:45,175 --> 00:14:47,886
खैर, अगर वह खून है...

171
00:14:48,220 --> 00:14:50,222
...यह एक सुराग है.

172
00:14:52,891 --> 00:14:55,143
यह पेंट है. और मैं भी.

173
00:14:55,727 --> 00:14:57,562
इसका एक निशान गलियारे की ओर जाता है।

174
00:14:57,729 --> 00:15:00,357
आओ, उस पेंट का अनुसरण करें।

175
00:15:07,197 --> 00:15:10,283
पेंट का सिलसिला यहीं ख़त्म होता है
ममी मामले में.

176
00:15:10,450 --> 00:15:12,536
चलो, झबरा.
इसे खोलने में मेरी मदद करें.

177
00:15:12,702 --> 00:15:15,914
उह उह । मुझे आश्चर्य नहीं पसंद,
विशेषकर डरावने वाले।

178
00:15:16,081 --> 00:15:17,916
ओह अब छोड़िए भी ।

179
00:15:23,380 --> 00:15:25,424
अरे, हाँ, एक गुप्त कमरा।

180
00:15:27,467 --> 00:15:31,430
झबरा: कोई तो ज़रूर है
एक अस्त-व्यस्त गृहस्वामी.

181
00:15:32,848 --> 00:15:37,769
और वह देखो.
दो पेंटिंग बिल्कुल एक जैसी हैं.

182
00:15:37,936 --> 00:15:40,439
वेल्मा:
क्या आप वही सोच रहे हैं जो मैं सोच रहा हूँ?

183
00:15:40,605 --> 00:15:43,775
ठीक है, वेल्मा।
इससे लगभग रहस्य सुलझ जाता है।

184
00:15:43,942 --> 00:15:46,528
-ऐसा होता है?
-क्या?

185
00:15:47,028 --> 00:15:49,948
अब समझाने का समय नहीं है, शैगी।
हमें शेरिफ को लाना होगा।

186
00:15:50,115 --> 00:15:52,325
आइए इसे वापस ले लें।

187
00:15:52,909 --> 00:15:55,245
[जी रोवली एनजी]

188
00:15:55,454 --> 00:15:58,248
इसे चुनने के लिए डैफ्ने पर छोड़ दें
ग़लत दरवाज़ा.

189
00:16:08,049 --> 00:16:09,801
ज़ोइंक्स!

190
00:16:17,392 --> 00:16:18,685
[जी रोवली एनजी]

191
00:16:19,769 --> 00:16:21,813
स्कूबी, जैसे, कुछ करो।

192
00:16:31,072 --> 00:16:32,991
[रोरी एनजी]

193
00:16:40,248 --> 00:16:42,876
[सीएच उकली एनजी]

194
00:16:52,260 --> 00:16:53,470
[द ई ब्लैक केएन आईजी एचटी ग्रोल्स]

195
00:18:09,963 --> 00:18:13,633
शायद मेरा वेंट्रिलोक्विज़म बिट
हमें इस जाम से बाहर निकाल सकते हैं.

196
00:18:13,967 --> 00:18:17,804
अगर मैं इसे ध्वनि बनाने के लिए अपनी आवाज फेंक सकता हूं
मुझे लगता है यह कमरे से आ रहा है...

197
00:18:17,971 --> 00:18:19,264
...वह सोच सकता है।

198
00:18:19,431 --> 00:18:23,435
मदद करना! मुझे इस बर्तन से बाहर निकलने दो!

199
00:18:34,529 --> 00:18:37,198
-मदद करना!
-मदद करना!

200
00:18:44,039 --> 00:18:45,582
स्कूबी-डू!

201
00:19:03,433 --> 00:19:06,102
ज़ोइंक्स! स्कूबी!

202
00:19:06,269 --> 00:19:07,854
ओह!

203
00:19:13,193 --> 00:19:15,195
स्कूबी-डू!

204
00:19:22,911 --> 00:19:25,538
हमने यह किया, स्कूबी-डू।
हमने यह किया।

205
00:19:25,789 --> 00:19:27,540
हमने किया?

206
00:19:28,792 --> 00:19:30,126
स्कूबी-डू!

207
00:19:33,129 --> 00:19:37,384
फ्रेड: जैसा हमने सोचा था!
डीएपीएच एन ई: यह क्यूरेटर हैं, श्री विकल्स।

208
00:19:39,678 --> 00:19:41,221
हमें इसे आप बच्चों को सौंपना होगा।

209
00:19:41,388 --> 00:19:44,432
हमें कभी शक नहीं होता
कला ठग के रूप में विकल।

210
00:19:44,724 --> 00:19:48,478
लड़के, यह एक साफ़-सुथरा सेटअप था। वह और उसका
गिरोह कला के नकली टुकड़े बदल रहे थे...

211
00:19:48,645 --> 00:19:50,355
...संग्रहालय में असली लोगों के लिए।

212
00:19:50,522 --> 00:19:55,276
उन्होंने गुप्त रूप से रात में नकली सामान बनाया
ममी केस के पीछे कार्यशाला।

213
00:19:55,610 --> 00:19:58,154
इसलिए उन्हें छुटकारा पाना पड़ा
प्रोफेसर का.

214
00:19:58,321 --> 00:20:01,741
वह एकमात्र ऐसा व्यक्ति था जो ऐसा कर सकता था
नकली देख लिया है.

215
00:20:01,908 --> 00:20:03,993
ओह, मेरे भगवान !
प्रोफेसर हाइड व्हाइट!

216
00:20:04,160 --> 00:20:05,662
हमने उसे कभी नहीं पाया.

217
00:20:05,829 --> 00:20:07,080
[स्कूबी बार्की एनजी]

218
00:20:07,247 --> 00:20:11,626
झबरा: यह जूते वाला स्कूबी-डू है।
-मेरे पीछे आओ!

219
00:20:12,419 --> 00:20:14,087
देखना?

220
00:20:16,589 --> 00:20:19,134
सब:
प्रोफेसर हाइड व्हाइट!

221
00:20:22,929 --> 00:20:26,266
उस समय, यह विकल्स ही थे जिन्होंने बनाया था
वह बीआक नाइट जीवित हो गया।

222
00:20:26,433 --> 00:20:29,519
-तब कोई आईजेंड नहीं था.
-सकारात्मक नहीं.

223
00:20:29,686 --> 00:20:33,940
विकल्स ने कहानी का उपयोग केवल छुपाने के लिए किया
मेरा रहस्यमय ढंग से गायब होना.

224
00:20:34,190 --> 00:20:38,945
किसी तरह वह वहां से निकलने में कामयाब रहा
कवच में, नीचे रेलवे स्टेशन पर।

225
00:20:39,112 --> 00:20:43,825
और, मैं, संग्रहालय के रास्ते पर,
उसने तुम्हें गायब कर दिया.

226
00:20:43,992 --> 00:20:46,786
[बार्की एनजी और डी हॉली एनजी]

227
00:20:49,080 --> 00:20:52,250
ज़ोइंक्स! वह जीवित है!

228
00:20:58,298 --> 00:21:00,133
स्कूबी-डू!

229
00:21:00,300 --> 00:21:04,512
[डीएपीएच एन ई एन डी वेल्मा लाफ आई एनजी]

230
00:21:08,475 --> 00:21:10,518
[चमगादड़ चिल्लाते हैं I एनजी]

231
00:21:30,997 --> 00:21:32,248
[जी होस्ट वाई एलएस]

232
00:21:39,297 --> 00:21:40,799
[दुर्घटना]

233
00:21:43,051 --> 00:21:44,552
[जीएएसपीएस]

234
00:21:45,720 --> 00:21:47,347
उ ह-ओह ! उह उह !

235
00:21:47,514 --> 00:21:49,349
[जी रोल्स]

236
00:21:56,397 --> 00:21:58,066
शश.